Марьясов Антон Владимирович

Биография

Родился в славном северном городе Воркута. В 1997 решил поступать в ТулГУ, на недавно открытую кафедру Лингвистики и Перевода. Закончив четвертый курс в 2001 году, понял, что приключений явно не хватает, и укатил с друзьями на год в Англию (но это отдельная история). Вернувшись через год из необыкновенного путешевствия, доучился пятый курс, получил степень магистра и отправился в Москву искать себя. В итоге я был найден на ниве переводов, работал на российские и зарубежные компании, переводил серьезные и несерьезные документы. В перерывах развлекался переводом видеоигр.
В 2007 дослужился до начальника отдела, но хобби не забросил - и с видеоигр переключился на документальные проекты моих друзей - в свободное от корпоративной рутины время делаю красивые переводы субтитров на английском языке.